(CONNECT) L'imprimerie Vögeli a produit plus de 1 000 jeux de cartes de jass personnalisés lors du salon professionnel de l'Oberemmental (OGA) à Langnau dans l’Emmental, et les a distribuées aux visiteurs. Comme l’a indiqué le codirecteur Renato Vögeli dans un communiqué, l’opération est rapidement devenue un véritable pôle d’attraction pour le public. Tant les cartes que leur emballage sont certifiés Cradle to Cradle et sont donc entièrement recyclables.
Les visiteurs ont été photographiés directement sur le stand du salon et leurs portraits ont été transformés, à l’aide de l’intelligence artificielle, en motifs de cartes de jass représentant un roi ou une dame. Les collaborateurs ont ensuite imprimé les motifs sur des cartes de Jass préparées à l’avance et les ont découpées à l’aide d’une presse à plat de Heidelberg datant de 1961. Chaque jeu de cartes de jass personnalisé est accompagné d’un étui sur lequel figure le portrait. « Les enfants, les adolescents, les baby-boomers et les retraités ont tous été tout aussi enthousiastes », explique M. Vögeli.
Fondée en 1911 à Langnau dans l’Emmental, cette entreprise familiale avait présenté au printemps 2026 ces cartes de jass personnalisables et recyclables comme un nouveau produit de sa gamme « Cradle-to-Cradle » https://www.voegeli.ch/de/entreprise/a-propos-de-nous/success-stories/cartes-de-jass-swissski/. Elles peuvent être personnalisées au recto et au verso pour servir d’articles promotionnels ou de cadeaux.
En 2019, Vögeli a été la première imprimerie au monde à obtenir la certification Cradle-to-Cradle Or. Pour la fabrication de ces produits imprimés conçus selon le principe de l'économie circulaire, on utilise exclusivement des matériaux qui, après usage, peuvent être entièrement réintroduits dans des cycles biologiques ou techniques. ce/as