Deux étudiantes, une idée… et des placards encastrés bien remplis
Anna Meier et Célina Rohrbach ont fondé Bärndütsch et sont ainsi devenues entrepreneuses à leurs heures perdues – pendant leurs études, dans le cadre d’un projet et, au départ, sans véritable plan d’avenir. Leurs premiers produits étaient des cartes de Jass, et les réactions ont été étonnamment claires et positives.
« Nous n’avions pas l’intention de créer une entreprise. Mais lorsque nous avons constaté que notre offre plaisait, nous avons décidé de réinvestir les bénéfices et de donner vie à de nouveaux produits. »
Célina et Anna ont donc élargi leur gamme et, un an plus tard, elles ont créé leur société à responsabilité limitée. Bärndütsch est un projet qui leur tient à cœur et elles n’ont pas regretté un seul instant de s’être lancées dans cette aventure. Elles exploitent leurs ressources au mieux, préférant remplir leurs placards encastrés chez elles plutôt qu’un entrepôt externe, et apprécient le soutien de leur entourage. « C’est bien sûr un avantage quand les colocataires font preuve de compréhension », raconte Anna avec un sourire.
Le Berner Sternenmarkt 2023 – une leçon qui restera gravée dans les mémoires
Bärndütsch gère une boutique en ligne et fournit des cadeaux d'entreprise à des magasins de détail et à des clients professionnels. Bärndütsch participe également régulièrement à des événements éphémères.
Anna et Célina ont fait le choix de ne consacrer qu'une petite partie de leur temps à leur propre marque et travaillent toutes les deux à temps partiel dans d'autres entreprises – un modèle qui nécessite des limites claires pour fonctionner. Elles ont compris à quel point ces limites devaient être claires lors du Sternenmarkt de Berne en 2023, lorsqu'elles ont dû gérer seules toute la période de Noël. À cette époque, elles ont largement dépassé leurs capacités en termes de temps et en ont tiré les leçons.
Une nouvelle personne a rejoint l'équipe pour les événements éphémères.
La langue, c'est bien plus que la prononciation
Célina et Anna créent des objets en lien avec Berne, les conçoivent et les font fabriquer autant que possible localement, dans des conditions de travail équitables. Derrière cela se cache une conviction : la langue rassemble et doit être vivante. Ce qui anime Bärndütsch va donc, pour elles, bien au-delà du design et des produits.
« Autrefois, de nombreux foyers possédaient un dictionnaire de dialecte bernois. Ce n’est plus le cas aujourd’hui. Les mots de niche finissent par ne plus être utilisés. »
À travers leurs produits, elles souhaitent y remédier en mettant en avant la joie de vivre que procure la culture linguistique : si, grâce à un produit en bernois, les client·e·s intègrent quelques mots de plus de ce dialecte dans leur vocabulaire et que cela leur donne le sourire, alors elles auront atteint leur objectif.
« Il est important pour nous d’utiliser une orthographe uniforme du dialecte, tout en tenant compte des évolutions actuelles de la langue. »
La durabilité a un coût – et c'est tout à fait normal
Tous les produits de Bärndütsch sont fabriqués selon des principes clairs : Anna et Célina veillent tout particulièrement à garantir des conditions de travail équitables, une fabrication soignée et un impact environnemental aussi faible que possible. Cette approche rigoureuse se reflète bien sûr directement dans le prix.
« Beaucoup de gens souhaitent acheter des produits durables, mais sont rebutés par leur prix. »
Produire dans le respect de l'environnement tout en proposant ses produits à un prix équitable sur le marché : tel est le défi ambitieux auquel Bärndütsch est confronté chaque jour. Célina et Anna n'ont pas pris cette décision par calcul stratégique, mais par conviction : cela correspond à leurs valeurs et revêt donc une grande importance à leurs yeux.
Créer une entreprise à deux : un avantage à ne pas sous-estimer
Anna et Célina ont monté Bärndütsch ensemble. C’est surtout lorsque les choses se compliquent qu’elles en ressentent toute la portée.
« Le fait d’avoir créé l’entreprise à deux et d’y participer toutes les deux à parts égales nous aide. Nous pouvons discuter des défis à relever et peser deux points de vue différents. Cela nous offre une base décisionnelle plus large. »
Elles s'entendent bien en privé et entretiennent une bonne communication, ce qui est un élément essentiel dans le monde des affaires.
Ce que d'autres créateurs et créatrices d'entreprise peuvent en retenir
Anna et Célina ont dû apprendre par elles-mêmes, au fil de leur parcours, ce qu'elles souhaitent aujourd'hui transmettre à d'autres femmes du canton de Berne : connaître sa propre valeur.
« Il y a des gens qui savent très bien se vendre. Au début, nous nous sommes rapidement laissées intimider par cela – mais à tort. Il est important de ne pas perdre de vue les objectifs de l’entreprise et ses propres valeurs, et de croire en soi et en ses capacités. »
Et qu'est-ce que le succès signifie pour elle ?
« Avoir la possibilité de faire des choses dont on partage pleinement les valeurs et qui nous rendent heureux. »
On peut « donner son cœur » au dialecte bernois en toute bonne conscience.
Anna et Célina et be-advanced
Chez be-advanced, nous croyons en des entrepreneurs comme Anna et Célina : des personnes qui s'investissent corps et âme dans leur projet, qui ne perdent pas de vue leurs valeurs et qui sont prêtes à apprendre. Dans le cadre de notre programme dédié aux PME et aux start-up, nous les accompagnons en leur apportant notre expérience, notre réseau et un soutien adapté à leurs besoins.
➡️ Je suis intéressé(e) par un accompagnement avec be-advanced
« Le coaching nous a incités à réfléchir et a élargi nos horizons de manière positive. Nous ne pouvons pas mettre en avant un aspect en particulier, mais le coaching a influencé notre façon de voir les choses et nous a aidés à prendre des décisions importantes et à concevoir de futurs produits grâce à son accompagnement. » – Anna Meier et Célina Rohrbach, Bärndütsch
➡️ En savoir plus sur Bärndütsch